Ankündigung der Manatal Live Training Webinare!
Klicken Sie hier um sich zu registrieren
EN
Indem Sie auf das Partnerprogramm zugreifen, es durchsuchen oder sich anderweitig dafür anmelden, erklären Sie, dass:
Das "Datum des Inkrafttretens" dieser Vereinbarung ist das Datum, an dem Sie sich für das Partnerprogramm anmelden.
Die Bedingungen des Partnerprogramms ("Vereinbarung") werden von und zwischen Manatal Company Limited, einem Unternehmen ("Manatal"), das unter der Gerichtsbarkeit des Königreichs Thailand tätig ist, und der natürlichen oder juristischen Person, die sich für das Partnerprogramm anmeldet ("Affiliate Partner/Sie"), geschlossen.
In Anbetracht der nachstehend aufgeführten Bedingungen vereinbaren die Parteien Folgendes:
Vorbehaltlich der Bestimmungen und Bedingungen dieses Vertrages gewährt Manatal dem Affiliate Partner hiermit während der Laufzeit ein begrenztes, nicht übertragbares, widerrufliches und nicht exklusives Recht, die Produkte und/oder Dienstleistungen von Manatal zu vermarkten und an potentielle Kunden zu vermitteln.
A. Qualifizierte Verweise:
Der Affiliate-Partner hat nur dann Anspruch auf eine Vermittlungsprovision, wenn der Affiliate-Partner Manatal eine Empfehlung übermittelt, die die in dieser Vereinbarung festgelegten Anforderungen erfüllt ("qualifizierte Empfehlung"). Manatal entscheidet nach eigenem Ermessen, ob ein Referral ein qualifiziertes Referral darstellt.
Der Affiliate-Partner muss alle Referrals über die von Manatal zur Verfügung gestellte Referral-URL ("Referral Link") einreichen. Manatal kann unter bestimmten Bedingungen zustimmen, Referrals über andere Kanäle zu erhalten.
Aus Gründen der Klarheit wird eine Empfehlung, die von einem Affiliate-Partner durch eine andere Art der Kommunikation eingereicht wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf einen Anruf oder eine E-Mail, einschließlich Selbstempfehlungen, ohne ausdrückliche Genehmigung von Manatal nicht als qualifizierte Empfehlung angesehen.
B. Verhandlungsrechte:
Der Affiliate Partner verpflichtet sich, im Namen von Manatal keine Bedingungen auszuhandeln oder Verpflichtungen einzugehen. Manatal zieht die entsprechenden Abonnementgebühren für die Manatal Produkte und/oder Dienstleistungen direkt beim Kunden ein.
C. Anspruchsberechtigung:
Der Affiliate-Partner hat nur dann Anspruch auf eine Provision, wenn ein qualifizierter Referral innerhalb von drei (3) Monaten ab dem Datum des Referrals durch den Affiliate-Partner zu einem zahlenden Kunden von Manatal wird ("Umwandlungszeitraum") und die Laufzeit des Abonnements mindestens einen (1) Monat beträgt. Von Fall zu Fall können die Parteien schriftlich vereinbaren, auf die Umwandlungsfrist für eine qualifizierte Empfehlung zu verzichten oder diese zu verlängern.
D. Unzulässige Verweise:
Wenn eine Person ein Manatal-Produkt und/oder eine Manatal-Dienstleistung aufgrund der Vertriebs- und Marketingbemühungen des Affiliate-Partners gemäß dieser Vereinbarung abonniert, entscheidet Manatal nach eigenem Ermessen, ob es sich bei diesem Abonnenten um einen qualifizierten Referral handelt. Empfehlungen, die nicht für eine Empfehlungsprovision in Frage kommen, sind wie unten beschrieben festgelegt.
E. Die Kommission:
Der Affiliate Partner hat Anspruch auf eine Provision in Höhe von 20% (zwanzig Prozent) des monatlich wiederkehrenden Nettoumsatzes, den der Kunde an Manatal zahlt. Falls der Kunde ein Jahresabonnement erwirbt, gilt die Provision von 20% für den gesamten Zeitraum des zwischen Manatal und dem Kunden abgeschlossenen Vertrages. Die erste Zahlung wird fällig, sobald ein Minimum von 100 USD für die Affiliates, die aus dem an Manatal vermittelten Kunden resultieren, aufgelaufen ist.
Die Provision richtet sich nach dem vom Kunden erzielten Nettoumsatz einschließlich der Änderungen oder Beendigung seines Vertrages mit Manatal. Dies bezieht sich auf jede Änderung des Abonnements einschließlich der Erhöhung und Verringerung des vom Kunden generierten Nettoumsatzes sowie auf die Beendigung des Kundenvertrages mit Manatal.
F. Nettoeinnahmen im ersten Jahr:
Sobald ein qualifizierter Referral zu einem zahlenden Kunden wird, hat der Affiliate-Partner Anspruch auf eine Referral-Provision für den gesamten Zeitraum, in dem Manatal an den Kunden gebunden ist, vorausgesetzt jedoch, dass das Abonnement des Kunden für Manatal-Produkte und/oder -Dienstleistungen beendet wird, hat der Affiliate-Partner keinen Anspruch auf eine Provision nach dem Datum der Beendigung. Die Vermittlungsprovision basiert auf dem anwendbaren Vermittlungsprovisionssatz, der auf alle Rechnungsbeträge angewandt wird, die Manatal für qualifizierte Manatal-Produkte und/oder -Dienstleistungen im Zusammenhang mit der qualifizierten Vermittlung erzielt hat, einschließlich und ohne Einschränkung, abzüglich aller Rabatte, zu zahlender Steuern und nachträglicher Rückerstattungen, die nicht auf einen Abrechnungsfehler oder eine Verletzung durch Manatal zurückzuführen sind.
("Nettoeinnahmen des ersten Jahres"). Wenn es sich bei einem Auftrag, der in Verbindung mit einer Empfehlung ausgeführt wird, um einen mehrjährigen Auftrag handelt, basiert die Provision nur auf dem Nettoumsatz des ersten Jahres, die Zahlung der Provision für die folgenden Jahre erfolgt nach dem Jahrestag des Abonnements.
H. Zahlungsverfahren:
Manatal berechnet die Vermittlungsprovision für jede qualifizierte Vermittlung monatlich und zahlt diese innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Rechnungsbeträge vom Kunden auf das PayPal-Konto des Affiliate-Partners aus.
Der Affiliate-Partner kann die von Manatal gezahlten Provisionen nach Maßgabe der für die Nutzung seines Rewardful-Kontos geltenden Bedingungen realisieren. Sobald die Provisionen bei Manatal verarbeitet wurden, ist Manatal nicht mehr dafür verantwortlich, wenn der Affiliate-Partner die Provisionen nicht von seinem PayPal-Konto abbuchen kann. Darüber hinaus ist Rewardful allein dafür verantwortlich, dem Affiliate-Partner technische Unterstützung für den Zugang und die Nutzung seines Rewardful-Kontos zu geben.
I. Erstattung der Vermittlungsprovision:
Sollte Manatal irrtümlich eine Vermittlungsprovision an den Affiliate Partner zahlen, oder sollte ein Qualifizierter Referral nicht innerhalb von sechzig (60) Tagen nach dem Fälligkeitsdatum die erforderlichen Zahlungen an Manatal leisten, oder sollte der entsprechende Vertrag zwischen Manatal und dem Qualifizierten Referral vor dem vereinbarten Ablaufdatum gekündigt werden, hat Manatal Anspruch auf Rückerstattung der entsprechenden Empfehlungsprovisionen, die an den Affiliate-Partner gezahlt wurden (sofern ein nicht zahlender Kunde letztendlich alle fälligen Beträge bezahlt, erstattet Manatal dem Affiliate-Partner die entsprechenden Provisionen abzüglich eines Abzugs für Inkasso- und Verwaltungskosten, der die Hälfte der Gesamtprovision nicht überschreitet). Manatal kann nach eigenem Ermessen entweder solche rückzahlbaren Beträge mit den Provisionen verrechnen, die Manatal dem Affiliate-Partner hiernach schuldet, oder dem Affiliate-Partner die rückzahlbaren Beträge in Rechnung stellen; in Rechnung gestellte Beträge sind innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Rechnungsdatum fällig und zahlbar. Das Recht von Manatal auf eine Rückerstattung, von der Manatal den Affiliate-Partner nicht benachrichtigt hat, erlischt neunzig (90) Tage nach dem einjährigen Jahrestag des Startdatums des betreffenden Auftrags.
A. Der Affiliate-Partner sichert zu und gewährleistet, dass er:
Einschließlich ("Standards") und aller anwendbaren Gesetze bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen aus diesem Vertrag.
Manatal und ihre Lizenzgeber behalten sich alle Rechte, Titel und Interessen (einschliesslich aller Patent-, Urheber-, Marken-, Geschäftsgeheimnis- und anderer geistiger Eigentumsrechte) an den Produkten und/oder Dienstleistungen von Manatal vor.
Manatal gewährt dem Affiliate Partner hiermit ein befristetes, gebietsbezogenes, widerrufliches Recht, den Handelsnamen, das Logo oder die Marke von Manatal ("Marken") ausschließlich im Hinblick auf die Bewerbung der Produkte und/oder Dienstleistungen von Manatal gegenüber potentiellen Kunden darzustellen, öffentlich aufzuführen und zu veröffentlichen.
Bei der Ausübung der Rechte aus dieser Lizenz ist der Partner dafür verantwortlich, dass :
A. Die Marken werden nur verwendet, um die Herkunft und das Eigentum an Produkten und/oder Dienstleistungen von Manatal zu kennzeichnen.
B. Er wird die geltenden Richtlinien von Manatal (in ihrer aktuellen oder aktualisierten Fassung) in Bezug auf die Verwendung ihrer Marken einhalten.
C. Er wird die von Manatal zur Verfügung gestellten Marketingmaterialien nicht in einer Weise verändern, die dazu führt, dass der Affiliate-Partner die technischen Fähigkeiten, Eigenschaften oder Funktionen der Produkte und/oder Dienstleistungen von Manatal falsch darstellt. Es wird klargestellt, dass der Affiliate-Partner durch die vorstehende Lizenz keinerlei Rechte, Titel oder Interessen an den Marken oder Produkten von Manatal erwirbt und alle Rechte daran Manatal vorbehalten sind.
Jede Partei (als "empfangende Partei") wendet die gleiche Sorgfalt an, die sie zum Schutz der Vertraulichkeit ihrer eigenen vertraulichen Informationen gleicher Art verwendet (jedoch nicht weniger als angemessene Sorgfalt), um :
A. Keine vertraulichen Informationen der anderen Partei (die "offenlegende Partei") für Zwecke außerhalb des Geltungsbereichs dieser Vereinbarung zu verwenden.
B. Sofern von der offenlegenden Partei nicht anderweitig schriftlich genehmigt, ist der Zugang zu vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei auf diejenigen ihrer Mitarbeiter und Auftragnehmer zu beschränken, die diesen Zugang für Zwecke benötigen, die mit dieser Vereinbarung im Einklang stehen, und die mit der empfangenden Partei Vertraulichkeitsvereinbarungen unterzeichnet haben, die einen nicht wesentlich geringeren Schutz der vertraulichen Informationen enthalten als die hierin enthaltenen. Ist die empfangende Partei aufgrund von Gesetzen oder gerichtlichen Anordnungen verpflichtet, vertrauliche Informationen offenzulegen, so hat sie die offenlegende Partei im Rahmen des rechtlich Zulässigen vorab schriftlich zu benachrichtigen und bei allen Bemühungen um eine vertrauliche Behandlung der vertraulichen Informationen zu kooperieren. Die empfangende Partei erkennt an, dass die Offenlegung vertraulicher Informationen einen erheblichen Schaden verursachen würde, für den Schadensersatz allein keine ausreichende Abhilfe schaffen würde, und dass die offenlegende Partei daher nach einer solchen Offenlegung durch die empfangende Partei berechtigt ist, zusätzlich zu allen anderen ihr gesetzlich zustehenden Rechtsbehelfen angemessene Rechtsmittel einzulegen. Soweit die im Rahmen dieser Vereinbarung weitergegebenen Informationen personenbezogene Daten im Sinne der geltenden Datenschutzgesetze darstellen, werden sowohl der Affiliate-Partner als auch Manatal diese einhalten. Alle personenbezogenen Daten des Affiliate-Partners, die Manatal erhält, werden in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung von Manatal verarbeitet, die durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen wird.
Diese Vereinbarung gilt so lange, bis eine der Parteien diese Vereinbarung kündigt. Manatal kann diese Vereinbarung jederzeit ohne Angabe von Gründen und ohne Haftung durch Mitteilung an den Affiliate-Partner kündigen.
Der Affiliate Partner kann diese Vereinbarung mit einer Frist von sechzig (60) Tagen schriftlich gegenüber Manatal kündigen. Manatal kann diese Vereinbarung auch fristlos kündigen, wenn:
Wirkung der Beendigung
Bei Beendigung dieses Vertrages verpflichtet sich der Affiliate-Partner, alle Marketing- und Werbeaktivitäten und jede weitere Nutzung der Manatal-Produkte und/oder -Dienstleistungen einzustellen, und die Parteien werden die vertraulichen Informationen der anderen Partei, die im Rahmen dieses Vertrages zur Verfügung gestellt wurden, zurückgeben oder deren Vernichtung bestätigen.
Manatal kann Links oder Zugang zu Software oder Diensten Dritter anbieten. Die Nutzung solcher Drittanbieter-Software und -Dienstleistungen unterliegt den Bedingungen des Drittanbieters und ist für den Affiliate-Partner verbindlich. Manatal gibt keine Garantien und hat keine Haftung oder Verpflichtungen gegenüber dem Affiliate Partner in Bezug auf die Nutzung solcher Drittanbieter-Software und -Dienste, einschließlich des vom Affiliate Partner erstellten GetRewardful Accounts.
Der Partner wird Manatal und die mit ihr verbundenen Unternehmen von allen Ansprüchen freistellen, die von Dritten gegen Manatal und deren Mitarbeiter, leitende Angestellte, Direktoren und Vertreter geltend gemacht werden und die sich aus der vertragswidrigen Nutzung der Marken durch den Partner ergeben oder damit zusammenhängen.
10.1 Keine der Parteien haftet für exemplarische, besondere, indirekte oder zufällige Schäden jeglicher Art (einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, Nutzungsverluste, Geschäftsverluste oder entgangene Gewinne oder Einnahmen), selbst wenn die betreffende Partei auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Die Haftungsbeschränkungen der Parteien gemäß diesem Abschnitt gelten nicht für die Haftung für Tod, Körperverletzung oder Sachschäden, die durch grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten einer der Parteien verursacht wurden.
10.2 Die Gesamthaftung von Manatal aus diesem Vertrag, gleichgültig in welcher Form, übersteigt nicht die von Manatal in den letzten 6 (sechs) Monaten vor dem Schadensfall an den Affiliate-Partner gezahlte Provision.
Das Vorstehende legt die gesamte Haftung jeder Partei in Bezug auf diese Vereinbarung, die Produkte und/oder Dienstleistungen fest, die im Rahmen dieser Vereinbarung bereitgestellt werden.
Diese Vereinbarung unterliegt dem thailändischen Recht, ohne Rücksicht auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus diesem Formular ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, werden durch ein Schiedsverfahren in Singapur entschieden. Das Schiedsverfahren wird von der zuständigen thailändischen Behörde gemäß ihrer Schiedsgerichtsordnung und ihren Verfahren durchgeführt.
A. Unterlassungsanspruch:
Der Affiliate-Partner erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass Manatal im Falle eines Verstoßes gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung durch den Affiliate-Partner oder zur Verhinderung eines solchen Verstoßes Unterlassungsansprüche und andere billigkeitsrechtliche Ansprüche geltend machen kann. Die Inanspruchnahme eines solchen Rechtsbehelfs ist jedoch nicht als Verzicht auf andere Rechte oder Rechtsbehelfe auszulegen, die Manatal ansonsten nach dem Gesetz zustehen.
B. Abwerbeverbot:
Während der Laufzeit und ein (1) Jahr danach darf der Partner weder direkt noch indirekt mit einem Manatal-Mitarbeiter außerhalb des Geltungsbereichs dieser Vereinbarung zusammenarbeiten oder einen Manatal-Mitarbeiter zur Beendigung seines Arbeitsverhältnisses veranlassen. "Manatal-Mitarbeiter" bedeutet und umfasst die Mitarbeiter oder Berater von Manatal, ihrer Holding, Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen.
C. Keine Zuweisung:
Keine der Parteien darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei (die nicht unbillig verweigert werden darf) einen Teil dieses Abkommens oder ihre jeweiligen Rechte oder Pflichten aus diesem Abkommen abtreten, außer an ihre verbundenen Unternehmen und/oder Unternehmen innerhalb der Gruppe. Vorbehaltlich der vorstehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung für die Parteien und ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger in vollem Umfang verbindlich, kommt ihnen zugute und ist von ihnen durchsetzbar.
D. Modifikationen:
Manatal kann diese Vereinbarung von Zeit zu Zeit ändern. Soweit von Manatal nicht anders angegeben, werden Änderungen für den Affiliate-Partner mit Inkrafttreten der aktualisierten Fassung dieser Vereinbarung wirksam.
E. Trennbarkeit - kein Verzicht:
Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht für nicht durchsetzbar befunden werden, so ist diese Bestimmung vom Gericht so zu ändern und auszulegen, dass die ursprüngliche Bestimmung im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang erreicht wird, und die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung bleiben in Kraft. Die Verzögerung oder Nichtausübung eines Rechts oder einer Bestimmung dieser Vereinbarung durch eine der Parteien stellt keinen Verzicht auf das betreffende Recht oder die betreffende Bestimmung dieser Vereinbarung dar.
F. Überleben:
Die Abschnitte 4 (Geistiges Eigentum), 5 (Marketing), 6 (Vertraulichkeit), 9 (Entschädigung), 10 (Haftungsbeschränkung), 11 (Geltendes Recht), 12 (F) (Überleben), 12 (H) (Mitteilungen) und 12 (I) (Gesamte Vereinbarung) gelten auch nach einer Kündigung der Vereinbarung. Die Beendigung dieser Vereinbarung schränkt die Haftung der Parteien für Verpflichtungen, die zum Zeitpunkt der Beendigung oder davor aufgelaufen sind, oder für eine Verletzung dieser Vereinbarung nicht ein.
G. Beziehungen zwischen den Vertragsparteien:
Die Parteien sind unabhängige Vertragspartner. Diese Vereinbarung begründet kein Partnerschafts-, Franchise-, Joint-Venture-, Agentur-, Treuhand- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Parteien.
H. Bekanntmachungen:
Alle Mitteilungen, die eine Partei der anderen im Rahmen dieses Abkommens zukommen lassen muss, können schriftlich per E-Mail oder per Post ("Kurierdienst") an die von den Parteien angegebene Kontaktpostanschrift übermittelt werden.
I. Gesamte Vereinbarung:
Diese Vereinbarung stellt zusammen mit den Manatal-Verhaltensregeln für Geschäftspartner die gesamte Vereinbarung dar und ersetzt alle Vereinbarungen zwischen Manatal und dem Geschäftspartner in Bezug auf den Vertragsgegenstand.
13.1 Kunde ist ein qualifizierter Referral, der mit Manatal einen Vertrag über den Bezug von Manatal-Produkten und/oder -Dienstleistungen im Rahmen der Marketing- und Werbeaktivitäten des Affiliate-Partners nach diesem Vertrag abgeschlossen hat.
13.2 Affiliate-Programm bezeichnet das von Manatal initiierte Programm, bei dem Unternehmen und Personen, die sich als Affiliate-Partner anmelden, verpflichtet sind, qualifizierte Produkte und/oder Dienstleistungen von Manatal zu vermarkten und an potentielle Kunden zu vermitteln, um dafür eine Provision von Manatal zu erhalten.
13.3 GetRewardful Konto bezeichnet das vom Affiliate Partner bei Manatal eingerichtete Konto, das er zur Realisierung der unter dieser Vereinbarung gezahlten Provisionen verwendet.
.webp){kind=logo}
.webp)
.png){kind=small}
